Story drafts

• The final-quarter hurdle for a new temperature record — draft, observations through September 2026. Independent final editorial review is approved; the author's personal voice pass remains outstanding; publish: false.